A new $1.6 billion deal could help Renault benefit from China’s electric car push