Google is laying the groundwork to build its own self-driving car—without a major auto manufacturer as partner