Dollar stores are now getting too expensive for many Americans