The American cable industry’s cunning plan to save itself: Make TV work like it should