China’s investigation into missing metal could spark a much bigger crisis