To see tech’s biggest capital raises, you have to look beyond the IPO market