François Hollande rearranges the deck chairs on his mutinous ship