The cloud DVR is going mainstream before anyone knows if it’s legal