Hong Kong’s Umbrella Movement is weighing its limited options—including surrender