Growth of Black Friday online spending slowed despite the iPad’s emergence as a major shopping tool