Slack is everywhere, growing fast, and still works great. Here’s how they did it