New York City hotel rooms are getting cheaper thanks to Airbnb