Our startup launched its own version of Holacracy and tripled its revenue