Nobel laureate says shockingly sexist things about “girl” scientists, kind of apologizes