China’s major music streamers are suing the hell out of each other—and that’s a good thing