A startup from Israel has accidentally created “WhatsApp for the deaf”