Taylor Swift’s fight against Big Music doesn’t make her a champion of the creative class