Everything you’ve heard about China’s stock market crash is wrong