Do you want your subway map to look pretty, or to reflect reality?