VW has been ordered to recall almost half a million cars over a deceptive algorithm