Scientists and mathematicians aren’t all white men—but you wouldn’t know that from the movies