Study: A fascinating aspect of language looks to be biologically hardwired in our brains