This tiny Japanese bookstore only stocks one title at a time