The strange poetry of searching for romance online