Can “Potato Sister,” a singing peasant, convince the Chinese to eat more of the lowly spud?