After the Tesla Model 3 launches this week, the world will know if Elon Musk called the electric-car future correctly