Instagram’s planned algorithm change has some of its stars worried they’ll disappear