Mathematicians mapped out every “Game of Thrones” relationship to find the main character