Nearly half of Europeans want their own referendum on staying in the EU