Nintendo is renaming Pikachu in one of its largest markets, and Hong Kongers are not happy