Hollywood wants the blindingly white Leonardo DiCaprio to play famed Persian Muslim poet Rumi