“Pub?”: Brits respond to Brexit with typically British gallows humor