English robots will miss their big shot for a “bill of rights” when Brexit takes hold