Just five prosecutors are responsible for 440 Americans—that’s one in seven—on death row