To stop them becoming terrorists, Italy is giving teens €500 to spend on high culture