Yale’s new application questions give away the key things elite colleges want to see from students