Donald Trump’s claim that “stop and frisk” works doesn’t add up