Researchers are pushing the limits of machine learning by programming a robot to fold laundry