A new reason why making banks hold more capital may not make them that much safer