What’s really going on in America’s confrontation with Russia in Syria