A philosopher argues why no one has the right to refuse service to LGBT people