Prison, a patsy, purgatory: possible outcomes as the Samsung empire’s heir awaits a verdict on bribery charges