Donald Trump’s tax plan isn’t going to be a $4,000 windfall for American households