A 1-minute clip from a Dustin Hoffman interview sums up the life’s work of a Nobel-winning economist