Pussy Riot and others are showing protest art in London because they can’t in Russia