A GOP representative offered an employee $5 million to be his actual handmaid