The real reason a third of antidepressants are prescribed for something else