A groundbreaking study offers undeniable proof that the fight against inequality starts with moms