A single judge just gave California coffee sellers a huge headache