Marissa Mayer is renting the original Google office where she started her career in 1999